Vino G Bastian Ungkap Tantangan Tajwid Arab Saat Syuting Film Hamka di Mesir

Memerankan sosok cendekiawan muslim Buya Hamka pada masa muda menuntut Vino G Bastian menguasai pelafalan bahasa Arab yang presisi, sebuah tantangan yang membuatnya kerap keseleo lidah selama proses produksi film HAMKA: AWAL MULA (VOL. 3).

Ketelitian pengucapan menjadi prioritas utama tim produksi demi menjaga kesesuaian syariat. Hal ini tidak lepas dari alur cerita yang menampilkan perjalanan Hamka muda dalam mendalami ilmu agama hingga ke Timur Tengah.

Pelafalan Presisi dan Peran Mahasiswa Indonesia

Vino mengakui bahwa tingkat kesulitan pengucapan bahasa tersebut tergolong tinggi. Ia menyatakan bahwa para ustaz maupun kiai yang menyimak dialognya mungkin masih menemukan sedikit kekurangan, mengingat panjang pendek harakat dalam bahasa Arab sangat menentukan perbedaan makna.

Untuk adegan berlatar Makkah, proses pengambilan gambar dilakukan langsung di Mesir. Selama berada di lokasi syuting, kelancaran dialog para pemain banyak ditopang oleh bantuan mahasiswa asal Indonesia.

• Film HAMKA: AWAL MULA (VOL. 3) mewajibkan aktor menguasai tajwid bahasa Arab secara akurat.
• Adegan berlatar Makkah direkam langsung di Mesir dengan melibatkan mahasiswa Indonesia sebagai pendukung dialog.
• Panjang pendek harakat menjadi titik kritis yang membedakan makna kata dalam pelafalan karakter.

Pernyataan mengenai tantangan akting tersebut disampaikan Vino saat ditemui di XXI Plaza Senayan pada Rabu (28/10/2026). Pengakuan ini memberikan gambaran kepada publik mengenai tingkat persiapan mendalam yang dijalani para aktor untuk menghidupkan tokoh sejarah di layar lebar.